Esta es una publicación traducida por IA.
Europa's ojos sobre el este asiático 'Marco Polo'
- Idioma de escritura: Coreano
- •
- País de referencia: Todos los países
- •
- Entretenimiento
Seleccionar idioma
Texto resumido por la IA durumis
- La serie de Netflix 'Marco Polo', ambientada en el imperio mongol del siglo XIII, está basada en el 'Viaje a Oriente' de Marco Polo y representa los eventos históricos que ocurren durante el ascenso y la caída del imperio mongol.
- En particular, aparecen eventos importantes que sucedieron en Asia en ese entonces, como la caída de la dinastía Song y la invasión de Japón por Kublai Khan, recreando visualmente la civilización del este asiático del siglo XIII.
- Sin embargo, los escenarios de los expertos en artes marciales que aparecen en el drama y los elementos de orientalismo están lejos de la verificación histórica, dejando un sentimiento de decepción.
A mediados del siglo XIII, la conquista del continente euroasiático iniciada por Genghis Khan alcanzó su punto álgido en la época de su nieto Kublai Khan. El imperio mongol conquistó Corea hacia el este y saqueó Polonia hasta llegar al Mediterráneo hacia el oeste.
Cuando el imperio mongol llegó a influir incluso en Constantinopla, la capital del imperio romano, el Papa de la Ciudad del Vaticano sintió una amenaza. Envió un mensaje a Kublai Khan en el que le decía que se arrodillara ante Dios, a lo que Kublai respondió: "Yo sigo ganando, así que esta es la voluntad de Dios".
Sin embargo, parece que la familia Polo, una familia de comerciantes de Venecia, lo vio como una oportunidad. Nicolò Polo, junto con su hijo Marco, viajó a la capital del imperio mongol, Khanbaliq (Qanbaliq), en esa época. Marco se convirtió en súbdito de Kublai y vivió durante 17 años como funcionario mongol. Después de organizar su vida en Mongolia, Marco regresó a Venecia y publicó un éxito de ventas titulado "El libro de las maravillas del mundo".
Imagen promocional de Marco Polo
Esta serie original lanzada por Netflix en 2014 está basada en "El libro de las maravillas del mundo" de Marco Polo. Esta serie obtuvo una baja calificación en Rotten Tomatoes (30%), aunque fue bien recibida por el público, y Netflix la canceló después de la segunda temporada. Parece que la inversión en producción masiva no se tradujo en un número de visitas equivalente.
Sin embargo, a los espectadores asiáticos les resulta divertido ver cómo los anglosajones recrean el este asiático medieval. Esta obra describe en particular los acontecimientos más importantes del este asiático del siglo XIII. En la obra, Marco Polo crea armas de asedio con matemáticos musulmanes y Kublai las utiliza para destruir la dinastía Song de China.
Marco Polo todavía
El colapso de la dinastía Song, la dinastía china ortodoxa, simbolizó una reorganización del orden internacional asiático centrada completamente en Mongolia. Los espectadores asiáticos inevitablemente recordarán los acontecimientos de esta época en sus propios países. La dinastía coreana Goryeo se unió a Kublai Khan, que invadió Japón. También intentó invadir Vietnam por el sur.
La recreación visual también es excelente para los espectadores asiáticos. Esta serie recreó fielmente la civilización del este asiático del siglo XIII. Los funcionarios de la dinastía Song del Sur aparecen con el mismo tipo de ropa y sombreros que usaban los funcionarios de la dinastía Song, y los mongoles conservan su peinado característico y las costumbres de los nómadas. También se puede ver cómo los pueblos que existían en Asia en aquella época, como los jurchens, entregaban tributos al imperio mongol.
Palacio imperial de la dinastía Song que aparece en Marco Polo
Sin embargo, también se revela un orientalismo extremo en la serie. En la serie aparecen varios expertos en artes marciales y cada vez que aparecen, crean un espectáculo que no tiene nada que ver con el Asia real del siglo XIII. En particular, el cortesano de la dinastía Song del Sur, "Gasado", es un experto en artes marciales. Esta es una configuración bastante ridícula para cualquiera que conozca la naturaleza de la nobleza y los confucianos de la civilización del este asiático medieval.
Sin embargo, la serie es intrigante para los espectadores del este asiático. En particular, las series de televisión de Corea y Japón no representan bien la apariencia de las ciudades medievales o antiguas debido a problemas de presupuesto. Las series de televisión coreanas muestran casas tradicionales del siglo XVIII, incluso en las series de televisión ambientadas en el siglo IV-VII. Para los espectadores asiáticos, es un privilegio poder ver la civilización confuciana medieval recreada con el dinero y la tecnología de Hollywood.