Le premier projet Marvel de 2024 a été dévoilé. Cette série suit Maya Lopez, la méchante de la série Disney+ "Hawkeye", alors qu'elle retourne dans sa ville natale pour retrouver son identité amérindienne et rétablir ses relations avec sa famille. Il s'agit également de la première série Marvel produite par Disney+ à être classée pour adultes (classée 15+ en Corée).

La série commence par expliquer pourquoi Maya a quitté sa ville natale. Née dans la nation Choctaw à Tahlequah, en Oklahoma, Maya a vécu une enfance ordinaire. Elle est très proche de sa cousine, Bonnie, et a de bonnes relations avec son oncle, ses grands-parents maternels. Le problème était son père. Les personnes qui voulaient se venger du père de Maya, qui faisait partie d'un gang local, ont menacé sa famille, et Maya et son père ont fui à New York.

20 ans plus tard, Maya est de nouveau poursuivie. Après avoir fui à New York, elle s'est brouillée avec Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio), un parrain du crime qu'elle considérait comme son "oncle". Maya est retournée dans sa ville natale, mais n'a pas cherché à retrouver sa famille. Elle ne voulait pas se replonger dans les blessures de son départ. Cependant, les hommes de main de Fisk la traquent et elle est obligée de se tourner vers sa famille pour obtenir de l'aide.**

L'un des aspects les plus uniques de la série est la culture amérindienne et la langue des signes. "Echo" se déroule dans une ville amérindienne à Tahlequah, en Oklahoma, et montre la vie de ses habitants. En réalité, leur vie n'a rien de spécial. Bonnie est pompier et la grand-mère de Maya, Chula (Tantoo Cardinal), est facteur. Son grand-père tient un pawn shop et vend de l'artisanat amérindien aux touristes.

Mais ce genre de représentation est très original, car il n'a jamais été présenté dans des séries télévisées ou des films américains. En effet, les Amérindiens sont généralement représentés dans les séries télévisées occidentales comme des méchants dans des westerns ou comme des personnes vivant dans un état prémoderne. Dans cette série, Echo acquiert des pouvoirs mystiques inspirés de la mythologie Choctaw. Cette capacité lui permet de surmonter les difficultés à la fin de la série et de devenir "Echo", le titre de la série.

La langue des signes est aussi importante dans cette série que l'anglais et le Choctaw. L'actrice d'Alaqua Cox, qui joue Maya, est sourde, tout comme son personnage dans la série. La langue des signes est également utilisée comme un moyen d'exprimer les relations entre les personnages. Bien qu'elle semble s'être éloignée de Maya, sa famille continue à lui parler en langue des signes. Cependant, Fisk, qui appelle Maya sa famille, ne pratique jamais la langue des signes lui-même.** Il utilise un interprète ou un appareil qui traduit la langue des signes.

C'est aussi un plaisir de retrouver des personnages d'autres séries Marvel. Charlie Cox, qui joue Daredevil, fait une brève apparition en caméo dans le premier épisode. La série Daredevil, mettant en vedette Charlie Cox, a été annulée en 2018 après la saison 4, et les fans étaient inquiets de ne plus jamais revoir Daredevil. (Il y a probablement des gens qui regardent cette série juste pour voir Daredevil.)

"Echo" raconte magnifiquement l'histoire de Lopez, mais il y a quelques points négatifs. Cette série a été promue comme un "Marvel au style Netflix". De 2014 à 2018, Netflix a diffusé des séries télévisées Marvel caractérisées par un niveau élevé de violence. On s'attendait à ce qu'"Echo" perpétue la tradition de ces séries. Mais à notre grande surprise, l'action occupe une place relativement modeste dans cette série. Echo se concentre davantage sur les émotions et les récits des personnages que sur l'action.** Les téléspectateurs qui s'attendaient à une série d'action comme "Daredevil" pourraient être déçus.