Ceci est un post traduit par IA.
Gyeongju 1 : Le chemin vers le château de la lune « Woljeonggyo »
- Langue de rédaction : Coréen
- •
- Pays de référence : Tous les pays
- •
- Voyage
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Gyeongju est une ville qui abrite l’histoire du royaume de Silla, sa capitale. Pendant 1 000 ans, divers vestiges et musées ont existé, ce qui a fait de la ville une destination de voyage scolaire pour les étudiants.
- Récemment, les bâtiments du royaume de Silla, détruits lors de l’invasion mongole et de la guerre d’Imjin, sont restaurés et deviennent des destinations touristiques uniques. En particulier, le pont Woljeonggyo, qui relie le château royal de Silla à la ville, a été restauré et offre une vue nocturne magnifique.
- Le pont Woljeonggyo a été restauré en 2018, une plaque en bois portant l’écriture du fonctionnaire de Silla Choi Chi-won et des lumières y ont été installées, faisant de ce pont l’un des lieux de photographie les plus emblématiques de Gyeongju.
Gyeongju en Corée du Sud est une destination touristique populaire depuis les années 1970. **C'était une ville attrayante à l'époque où le développement économique était à un stade rudimentaire, car elle abritait de nombreux vestiges historiques.** Cependant, au fil du temps, les touristes coréens et étrangers ont trouvé d'autres options.
**Au XXIe siècle, Gyeongju est principalement perçue comme une ville où les étudiants vont en voyage de fin d'études.** En effet, cette ville ayant été la capitale du royaume de Silla pendant 1 000 ans, elle compte de nombreux sites archéologiques et musées à visiter.
Récemment, Gyeongju est redevenue populaire auprès des voyageurs. **Les structures architecturales du royaume de Silla, qui ont été détruites lors de l'invasion mongole (1231-1259) et de la guerre d'Imjin (1592-1598), ont été partiellement restaurées, faisant de cette ville une destination touristique unique.**
Le pont Woljeonggyo
Woljeonggyo est l'un des exemples les plus marquants des structures architecturales du royaume de Silla qui ont été récemment restaurées. **Le « Wolseong » (Château de la Lune), résidence royale du royaume de Silla, était construite sur une sorte d'île.** Au sud du château coulait une rivière, et au nord, un fossé avait été creusé pour faire circuler artificiellement de l'eau. Cette stratégie avait pour objectif de défendre le château, mais au fur et à mesure que Silla s'étendait et que des villes se développaient autour du château, la défense a perdu de son importance.
**Woljeonggyo a été construit en 760 après J.-C. pour relier la ville au château royal.** Ce pont a perduré longtemps après la chute de Silla et l'abandon de Wolseong. Toutefois, il a été détruit par un incendie à un moment donné au XIIIe siècle. Gyeongju a subi de nombreuses guerres au cours de l'histoire moderne.
Au moment où les recherches archéologiques modernes ont commencé, il ne restait plus que des fondations en pierre du pont. **Du bois brûlé et des tuiles ont été découverts au fond de la rivière, et le pont a été reconstruit en 2018 sur la base de ces découvertes.** L'inscription au-dessus de l'entrée du pont a été réalisée à l'aide de l'écriture de Choi Chi-won, un haut fonctionnaire de Silla.
Vue nocturne du pont Woljeonggyo
**Woljeonggyo est aujourd'hui célèbre pour ses magnifiques illuminations nocturnes.** Les lumières installées sur le pont se reflètent dans l'eau en dessous, créant une ambiance féerique. Ce lieu est devenu l'un des points d'intérêt phares de Gyeongju ces dernières années.
Malheureusement, le château où résidaient les rois et les reines de Silla n'est plus visible. **Ce château a été détruit à un moment donné après la chute de Silla, et les vestiges du château font toujours l'objet de recherches.** De nombreux chercheurs regrettent que la peinture décorative du pont Woljeonggyo (dancheong, motifs peints sur les structures en bois traditionnelles de l'Orient) ne soit pas du XIVe siècle. La couleur verte du dancheong est considérée comme ayant été introduite en Corée à l'époque où le pays était sous la domination de l'empire mongol.