Le drame coréen « Dae Jang Geum », diffusé en 2003, revient pour une suite 20 ans plus tard. Le 30 janvier, heure coréenne, la société de production de séries télévisées Fantagio a annoncé la production de la suite de « Dae Jang Geum », intitulée « Yi Nyo Dae Jang Geum ».

Il est important de noter que l’actrice Lee Young-ae, qui jouait le rôle principal de « Seo Jang-geum » dans « Dae Jang Geum », fera son retour dans le même rôle. Depuis le succès de « Dae Jang Geum », plusieurs tentatives ont été faites pour réaliser une suite. Depuis 2009, la chaîne de télévision coréenne MBC, qui a diffusé « Dae Jang Geum », a tenté de produire la suite, mais sans succès.

En 2014, en particulier, des acteurs ont même été choisis pour le rôle de la suite de « Dae Jang Geum », mais Lee Young-ae a fait savoir qu’elle ne souhaitait plus jouer le rôle de Seo Jang-geum. Par conséquent, la suite de « Dae Jang Geum » prévue en 2014 n’a pas pu être produite.

La société de production a déclaré qu’elle avait déjà trouvé un scénariste pour le scénario, en plus de la participation d’Lee Young-ae. Cependant, à l’heure actuelle, aucun autre membre de la distribution, scénariste ou producteur n’a été annoncé, à part la participation d’Lee Young-ae. Le titre « Yi Nyo Dae Jang Geum » n’est pas non plus définitif et pourrait changer par la suite. On ne sait pas non plus si la diffusion se fera sur une plateforme SVOD comme Netflix, ou sur la chaîne MBC qui a diffusé « Dae Jang Geum ».

De plus, le réalisateur Lee Byung-hun, qui a réalisé « Dae Jang Geum » en 2003, n’a pas réalisé de série télévisée depuis « Ok Jung-hwa » en 2017. (Il aura 80 ans cette année !) Par conséquent, « Yi Nyo Dae Jang Geum » pourrait être très différent de « Dae Jang Geum » de 2003. De plus, après le succès mondial de « Dae Jang Geum », de nombreux drames historiques coréens ont essayé de réaliser des œuvres similaires à « Dae Jang Geum », ce qui rend un changement de style inévitable.

D’un autre côté, « Dae Jang Geum » a connu un immense succès dans toute l’Eurasie lors de sa diffusion. C’est un drame qui est souvent mentionné comme l’un des premiers exemples du phénomène culturel de la « vague coréenne » aujourd’hui. Il a connu un grand succès en Chine, à Taïwan et au Japon, où les similitudes culturelles sont fortes, mais il a également connu un grand succès dans des pays comme l’Inde, la Thaïlande, la Roumanie, etc., où les séries télévisées coréennes étaient peu connues auparavant.

« Dae Jang Geum » a connu un succès particulier dans les pays musulmans comme l’Iran et la Turquie. Du fait que son intrigue se déroule dans un palais de confucianisme, elle a été bien accueillie par la société musulmane, relativement conservatrice, et sa description des femmes actives a certainement contribué à son attrait.

« Yi Nyo Dae Jang Geum » sera disponible au premier semestre 2025.