Ceci est un post traduit par IA.
La guerre de Goryeo contre les Khitan, qui allait bien, qu'est-ce qui n'allait pas ?
- Langue de rédaction : Coréen
- •
- Pays de référence : Tous les pays
- •
- Divertissement
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- La série dramatique coréenne « La guerre de Goryeo contre les Khitan », diffusée au quatrième trimestre 2023, a d'abord été saluée pour sa fidélité aux faits historiques, mais elle a fait l'objet de critiques à partir de l'épisode 17 pour la désintégration soudaine de son univers.
- En particulier, la jalousie et les conflits entre les personnages féminins qui apparaissent à partir de l'épisode 17 ne sont que des clichés coréens de drames historiques recyclés et ne correspondent pas à l'univers de la série, ce qui a déçu les téléspectateurs.
- La série compte encore huit épisodes et les producteurs ont annoncé que la bataille de Goryeo serait mise en scène avec une ampleur extraordinaire pour le dernier épisode, mais il reste à voir si les épisodes restants parviendront à conclure l'univers de la série de manière satisfaisante.
En fait, je ne regarde pas beaucoup de drames coréens. Depuis le collège et le lycée, j'ai tellement regardé des séries télévisées américaines d'environ 40 à 50 minutes par épisode que je ne peux pas regarder des drames coréens de 75 minutes jusqu'à la fin. La « Guerre de Corée-Khitan », qui a commencé à être diffusée à la fin de l'année dernière, a été un point d'entrée très bas pour moi à cet égard. Le temps d'exécution dépasse rarement 50 minutes.
La Guerre de Corée-Khitan sera l'une des séries télévisées les plus réussies en Corée au quatrième trimestre 2023. C'est parce que c'est une œuvre qui a fait revivre le drame historique coréen de KBS de manière tendance. L'équipe de production a investi un budget important pour représenter la bataille de Guiju et la bataille de Hunghwa, et a reçu une bonne réponse du public. En particulier, Yang Gyu (joué par Ji Seung-hyun), un héros de guerre presque oublié en Corée, a créé de nombreux fans de drames historiques.
Cependant, après la mort de Yang Gyu, qui était en quelque sorte le protagoniste au début du drame, les critiques de ce drame ont chuté. À partir de l'épisode 17, des contenus différents des faits historiques sont apparus, et le débat s'est enflammé lorsque l'auteur du roman original a critiqué et le scénariste a riposté. Finalement, le réalisateur de la Guerre de Corée-Khitan, Jeon Woo-sung, s'est excusé pour la distorsion historique, et le drame sera en pause pendant les vacances du Nouvel An lunaire.
Un monde qui s'est soudainement effondré
Le monde de la Guerre de Corée-Khitan est fidèle aux faits historiques. C'est pourquoi la réalité brutale de l'Asie de l'Est médiévale représentée dans ce drame a donné de la tension à la série. Si c'était un drame historique coréen typique, la femme et l'homme principaux portant de beaux hanbok auraient des disputes amoureuses sans avoir à se soucier de manger et de vivre. Mais dans ce monde, tout se résume à manger et à survivre.
Par exemple, au début du drame, Kangjo met l'accent sur le fait qu'il faut calculer avec soin la quantité de nourriture nécessaire à la préparation de la guerre. Les nobles qui doivent envoyer leurs fils au champ de bataille sont remplis de ressentiment envers l'empereur. Dans le monde de la Guerre de Corée-Khitan, si vous ne trouvez pas de nourriture, vous mourrez bientôt, et même si vous êtes un noble portant un beau hanbok, vous êtes emmené au champ de bataille et vous êtes facilement décapité.
Dans ce monde, Yang Gyu a résisté à l'attaque de 400 000 soldats khitans avec 4 000 soldats. Et il a mené une petite équipe de soldats dévoués pour secourir les paysans qui avaient été faits prisonniers. Puisque le monde de la Guerre de Corée-Khitan était un monde brutal basé sur la réalité, les téléspectateurs ont pu ressentir qu'il se battait pour sa vie. Plus loin, ils ont pu être émus par le sacrifice de Yang Gyu.
La fin de Yang-gyu
Pour les personnages khitans, le monde de la Guerre de Corée-Khitan est tout aussi brutal. Au fur et à mesure que la guerre se poursuit, les soldats khitans veulent récupérer leurs butins le plus rapidement possible et rentrer chez eux. Après tout, ils ont une famille à soutenir. D'un autre côté, l'empereur khitan, Yelu Longxu, veut capturer le roi de Goryeo le plus rapidement possible pour renforcer sa position politique. Les personnages de ce drame sont en conflit avec le « monde de la Guerre de Corée-Khitan », qui est fidèlement reproduit à partir de faits historiques.
Cependant, des épisodes 17 à 20, le monde de la Guerre de Corée-Khitan est réduit au palais royal de Goryeo. Le monde brutal qui a donné de la tension au drame a soudainement disparu. La plupart des scènes montrent la reine et les princesses se disputant dans la cour somptueuse de Goryeo, et le roi et ses ministres se disputant de manière émotionnelle. Ces personnages semblent désormais libérés du problème de la nourriture et de la survie.
Avant cela, les Khitan avaient emmené un grand nombre de paysans malgré le sacrifice de Yang Gyu. Dans le monde de la Guerre de Corée-Khitan décrit jusqu'à l'épisode 16, la famille royale de Goryeo devrait s'inquiéter de manquer de nourriture. Hyonjong doit reconstruire le palais et la capitale qui ont été détruits, et se préparer à une nouvelle guerre des Khitan. Mais pour une raison quelconque, ce drame se concentre sur les querelles émotionnelles des nobles portant de beaux hanbok à partir de l'épisode 17, et ne montre pas cette situation.
Une approche banale des personnages féminins
Il est assez cliché dans les drames historiques coréens que les femmes soient représentées comme des personnages jaloux. Dans un système patriarcal, les femmes se disputent pour obtenir la faveur du roi. Ce conflit est généralement représenté comme étant isolé du monde extérieur du palais, et les hommes sont généralement représentés comme étant ceux qui vivent dans la dure réalité. Lee Jung-woo, auteur de la Guerre de Corée-Khitan, raconte cette histoire banale dans un drame de 2024.
Dans le drame, la reine Wonjeong (jouée par Lee Sia) assume pleinement le rôle de la méchante typique des drames historiques télévisés coréens à partir de l'épisode 17. Elle jalouse la quatrième épouse de son mari, Hyonjong, la reine Wonhye (jouée par Ha Seung-ri), et tente de détruire sa famille. Ce conflit n'est pas seulement 100% fictif, mais ne correspond pas à la situation de la capitale de Goryeo, Kaesong, qui était montrée juste avant. Il est clair que la capitale de Goryeo a été détruite à l'épisode 16. Le palais a brûlé, les réfugiés manquent de nourriture et mendient, et Hyonjong, qui n'a même pas de garde du corps, se fait voler.
La reine Wonjeong est une personne qui attache de l'importance à la survie et à la prospérité de la famille royale. Ne serait-il pas plus pertinent et plus en phase avec les attentes des téléspectateurs modernes qu'elle montre ses efforts pour protéger la famille royale dans ce monde en ruine ? Les femmes qui se jalousent soudainement dans une cour somptueuse ne correspondent pas à ce monde soigneusement décrit, et donnent l'impression que l'équipe de production a été paresseuse dans sa représentation des personnages féminins.
Il ne reste plus que huit épisodes de la Guerre de Corée-Khitan. Le monde brutal de la « Guerre de Corée-Khitan » est de retour dans le drame alors que les Khitan se préparent à envahir à nouveau Goryeo. En particulier, l'équipe de production a déclaré que la « Bataille de Guiju », qui sera abordée dans le dernier épisode, sera produite avec une ampleur et une qualité jamais vues dans les séries télévisées asiatiques. J'espère que les huit épisodes restants permettront de clore avec succès le « monde de la Guerre de Corée-Khitan » qui a été si bien construit.