ड्रामा से भी ज़्यादा नाटकीय 'गोरियो खितान युद्ध'

दक्षिण कोरिया का सार्वजनिक प्रसारणकर्ता KBS लंबे समय से ऐतिहासिक तथ्यों पर आधारित टीवी श्रृंखला का निर्माण करता रहा है। जिसे आमतौर पर 'दहा ड्रामा' कहा जाता है, यह श्रृंखला जापान के NHK प्रसारण कंपनी से प्रभावित है। बीच-बीच में वॉयसओवर (नारेटर की आवाज) डाली जाती है, और पात्रों के नाम और स्थिति को बताने वाले सबटाइटल डाले जाते हैं। यह सामान्य टीवी श्रृंखला और वृत्तचित्र का मिश्रित प्रारूप था।

2000 के दशक तक, दक्षिण कोरिया में यह दहा ड्रामा 50 वर्ष से अधिक आयु के पुरुषों में काफी लोकप्रिय था। फिर भी, दहा ड्रामा धीरे-धीरे एक ऐसी श्रृंखला बन गई जिसे कोई नहीं देखता था। यह श्रृंखला 'KBS1' पर प्रसारित होती थी, जो पारंपरिक रूप से एक ऐसा टीवी चैनल था जो विज्ञापन नहीं लेता था। इसलिए, KBS दहा ड्रामा में भारी मात्रा में धन का निवेश किया जाता था, लेकिन विज्ञापन राजस्व की कोई उम्मीद नहीं थी। KBS ने धीरे-धीरे इस श्रृंखला के बजट में कटौती कर दी। निर्माताओं के पास भी बजट की कमी थी, इसलिए वे 90 के दशक की टीवी श्रृंखला की परंपरा का पालन करते रहे, बजाय इसके कि कुछ नया करने की कोशिश की जाए।**

2020 के दशक में, दक्षिण कोरियाई समाज में सार्वजनिक प्रसारण की आवश्यकता पर सवाल उठने लगे। विभिन्न केबल टीवी और SVOD के विकास के साथ, KBS जैसे पारंपरिक मीडिया को नजरअंदाज किया जाने लगा। इस स्थिति में, जनता के पैसे से इस प्रसारण कंपनी को बनाए रखने की आवश्यकता नहीं है, ऐसा जनमत बनने लगा। KBS को अपनी उपस्थिति का औचित्य सिद्ध करने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसके लिए KBS ने इतिहास शिक्षा पर केंद्रित 'KBS दहा ड्रामा' पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया। साथ ही राजस्व उत्पन्न करने के लिए नेटफ्लिक्स के साथ वितरण समझौता किया।**

2023 में KBS पर प्रसारित होने वाला दहा ड्रामा 'गोरियो-गरान युद्ध' (Korea-Khitan War) सबसे अधिक बजट वाला दहा ड्रामा है। यह 11वीं शताब्दी की शुरुआत में 'गोरियो-गरान युद्ध' को आधार बनाता है, जो कि दक्षिण कोरियाई टीवी श्रृंखलाओं में पहले कभी नहीं दिखाया गया था। गोरियो 10वीं से 14वीं शताब्दी तक दक्षिण कोरिया का एक मध्यकालीन साम्राज्य था, जो 'कोरिया' शब्द का स्रोत है। गरान प्राचीन काल से लेकर मध्य युग तक एशिया में मौजूद एक खानाबदोश शक्ति थी। 10वीं शताब्दी के आसपास, उन्होंने एक शक्तिशाली खानाबदोश साम्राज्य की स्थापना की और चीन और कोरिया पर बहुत दबाव डाला।

इस टीवी श्रृंखला को दक्षिण कोरियाई इतिहास के तथ्यों को सटीक रूप से दर्शाया गया है, इसलिए इसे सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है। दक्षिण कोरिया में निर्मित कई ऐतिहासिक नाटकों का वास्तविक इतिहास से कोई लेना-देना नहीं था। टीवी श्रृंखला में मनोरंजन के लिए बनाई गई सेटिंग को दक्षिण कोरिया का वास्तविक इतिहास मानने वाले भी हैं।** (उदाहरण के लिए, 'सनडोक रानी' (2008) में बनाया गया चरित्र मिशिल, वास्तविक ऐतिहासिक व्यक्ति होने की गलतफहमी पैदा कर देता है।) खासकर जब K-ड्रामा देखने वालों की संख्या दक्षिण कोरिया से बाहर भी बढ़ रही है, ऐसे में दक्षिण कोरिया के इतिहास और संस्कृति के बारे में गलतफहमियां पैदा होने की संभावना बढ़ जाती है।

यह श्रृंखला मध्ययुगीन दक्षिण कोरिया के इतिहास में दर्ज स्थितियों और वार्तालापों का पालन करती है। एपिसोड 8 में, गरान सम्राट याओलुंगशु (किम ह्योक) और गोरियो के कमांडर कांगजो (ली वोनजोंग) के बीच की बातचीत 15वीं शताब्दी में लिखे गए 'गोरियोसा' की सामग्री को दोहराती है। उत्पादन डिजाइन में 11वीं शताब्दी के दक्षिण कोरिया के कपड़े, कवच और हथियारों को यथासंभव वास्तविक रूप से दिखाया गया है।** दक्षिण कोरियाई इतिहास की टीवी श्रृंखलाओं में अक्सर प्रोडक्शन डिज़ाइन के लिहाज़ से वास्तविकता से विचलन होता है, इसलिए यह श्रृंखला ध्यान आकर्षित कर रही है।

यह श्रृंखला दक्षिण कोरियाई नायकों को दिखाती है जिन्हें लोग भूल चुके हैं। दूसरे गोरियो-गरान युद्ध के दौरान, दक्षिण कोरियाई कमांडर यांगग्यू (जी सेंग-ह्यन) ने 3,000 सैनिकों के साथ 'हुंगह्वाजिन' नामक किले की रक्षा की, जो कि 400,000 गरान सैनिकों के हमले से बचा था। बाद में, उन्होंने 1,000 सैनिकों के साथ गरान सेना का पीछा किया और 30,000 कैदियों को बचाया। यांगग्यू को केंद्र में रखकर बनाए गए एक्शन दृश्य ज्यादातर 'HBO शैली' के हैं, जो क्रूर, यथार्थवादी और भावनात्मक हैं।** यांगग्यू की बहादुरी इस श्रृंखला में सबसे प्रशंसित हिस्सा है।

ऐतिहासिक तथ्यों में कोई विशेष बदलाव न किए जाने के बावजूद, दर्शकों का ध्यान खींचना इस श्रृंखला का एक बड़ा फायदा है। 1000 साल पहले के समय को आधार बनाकर लिखी गई पटकथा को दर्शक आसानी से समझ सकते हैं, और ऐतिहासिक पात्रों को निभाने वाले अभिनेताओं की भूमिकाओं को भी काफी सराहा जा रहा है।

इस श्रृंखला ने दक्षिण कोरियाई अभिनेता चोई सूजोंग की उपस्थिति के कारण भी ध्यान आकर्षित किया है। वह 2000 के दशक में KBS दहा ड्रामा में अक्सर दिखाई देते थे, और उनकी अधिकांश फ़िल्में हिट रही थीं। कहा जाता है कि उन्होंने दक्षिण कोरिया के सभी राज्यों में राजा का किरदार निभाया है। वह गोरियो-गरान युद्ध की अंतिम लड़ाई में गोरियो साम्राज्य के कमांडर कांग गमचान का किरदार निभा रहे हैं।**

32 एपिसोड की इस श्रृंखला के अब तक 16 एपिसोड रिलीज हो चुके हैं। एशियाई देशों में यह नेटफ्लिक्स श्रृंखला के रूप में उपलब्ध है, और अमेरिकी महाद्वीप में इसे कोकोवा पर स्ट्रीम किया जा रहा है।