Maybe a Blog

A drámánál is drámaibb 'Goryeo-Khitai háború'

  • Írás nyelve: Koreai
  • Országkód: Minden országcountry-flag
  • Szórakozás

Létrehozva: 2024-01-18

Létrehozva: 2024-01-18 12:30

A drámánál is drámaibb 'Goryeo-Khitai háború'

Goryeo-Khitai háború poszter

A dél-koreai állami televízió, a KBS hosszú ideje készít történelmi tényeken alapuló tévésorozatokat. Ezeket a sorozatokat, amelyeket gyakran „nagy történelmi drámáknak” (daha drama) neveznek, a japán NHK műsorszolgáltató befolyásolta. A sorozatokba hangszínészek narrációi és a szereplők nevét, valamint társadalmi helyzetüket feltüntető feliratok is beépültek. Ez a forma a szokásos tévésorozatok és a dokumentumfilmek keveréke volt.

A 2000-es évekig Dél-Koreában ezek a nagy történelmi drámák nagy népszerűségnek örvendtek az 50 év feletti férfiak körében. Ennek ellenére a nagy történelmi drámák egyre inkább nézettségi válságba kerültek. A sorozatokat sugárzó „KBS1” hagyományosan reklámmentes csatorna volt. Így a KBS nagy történelmi drámáiba sok pénzt fektettek be, de reklámszegmentumokból semmilyen bevételre nem számíthattak. A KBS fokozatosan csökkentette a sorozatokra fordított költségvetést. A produceri csapatok is a szűkös költségvetés miatt a 90-es évek tévésorozatainak hagyományaihoz ragaszkodtak, ahelyett, hogy újító elemekkel gazdagították volna a műfajokat.**

A 2020-as években Dél-Koreában egyre erőteljesebben merült fel a kétség az állami televízió fontosságát illetően. A kábeltelevíziók és a streaming szolgáltatások (SVOD) fejlődésével a KBS-hez hasonló hagyományos médiumok egyre inkább háttérbe szorultak. Ebben a helyzetben egyre többen vetették fel, hogy nincs szükség a közpénzekből történő finanszírozásukra. A KBS-nek bizonyítania kellett, hogy van létjogosultsága a dél-koreaiak számára. A KBS ezért úgy döntött, hogy a történelmi oktatás jellegű „KBS nagy történelmi drámákra” fektet be. Emellett a Netflix-szel kötött forgalmazási szerződést is, hogy bevételt termeljen.**

A drámánál is drámaibb 'Goryeo-Khitai háború'

Goryeo-Khitai háború still kép

A KBS 2023-ban bemutatott „Koreai-Khitai Háború” (Korea-Khitan War) című nagy történelmi drámája a valaha készített legnagyobb költségvetésű sorozat. A sorozat a 11. század eleji „Koreai-Khitai Háború” (Goryeo-Khitan War) témáját dolgozza fel, amelyet korábban még nem dolgozott fel egyik dél-koreai tévésorozat sem. A Goryeo (Korea) egy középkori koreai királyság volt, amely a 10. századtól a 14. századig létezett, és a „Korea” szó eredete is hozzá köthető. A Khitanok egy nomád nép volt, amely a Kr. u. 10. században hatalmas nomád birodalmat hozott létre, és erőteljesen nyomást gyakorolt Kínára és Koreára.

A tévésorozat pozitív fogadtatásban részesült, mivel hűen tükrözi a koreai történelmi tényeket. A korábban Dél-Koreában készült történelmi drámák közül sok nem támaszkodott a valós történelmi eseményekre. Előfordult, hogy a tévésorozatban a szórakoztatás érdekében kitalált elemeket a koreai történelem részének tekintették.** (Példaként említhető a „Szundok királynő” (2008) című sorozat, amelyben kitalált szereplőként jelenik meg Misil, aki a valóságban nem is létezett, de tévesen történelmi személyként emlegetik.) Különösen a K-drámák népszerűségének növekedésével, és egyre több nemzetközi nézővel egyre nagyobb a veszélye annak, hogy félreértések merülnek fel Korea történelmével és kultúrájával kapcsolatban.

A sorozat a középkori koreai történeti feljegyzésekben szereplő eseményeket és párbeszédeket használja alapul. A 8. részben látható párbeszéd a Khitan császár, Liao (Yeolü Yungsu) (Kim Hyuk alakításában) és a Goryeo hadvezér, Gang Jo (Lee Won Jong alakításában) között a 15. században írt „Goryeo-szaga” (Goryeosa) szövegét idézi. A produkciótervezők a lehető legnagyobb mértékben igyekeztek rekonstruálni a 11. századi koreai viseletet, páncélokat és fegyvereket.** A koreai történelmi tévésorozatok produkciós dizájnjában gyakran eltértek a valóságtól, így ez a sorozat nagy figyelmet kapott.

A sorozat elfeledett háborús hősöket mutat be a koreaiaknak. A második Koreai-Khitai háború idején Yang Gyu (Ji Seung Hyun) koreai hadvezér 3000 katonával védte meg a „Hunghwajin” erődöt a 400 000 fős khitan sereg támadásával szemben. Később 1000 katonával üldözte a khitanokat, és 30 000 foglyot szabadított fel. A Yang Gyu-t bemutató akciójelenetek többségét „HBO stílusban” forgatták, brutálisak, de realisztikusak és érzelmesek.** Yang Gyu hőstettei a sorozat legnagyobb mértékben elismert részei közé tartoznak.

Annak ellenére, hogy a történelmi eseményeket nem változtatták meg, a sorozat mégis képes fenntartani a nézők érdeklődését. A 1000 évvel ezelőtti eseményeket bemutató sorozat forgatókönyve könnyen érthetővé teszi a nézők számára a helyzetet, és a történelmi szereplők hiteles megformálása is elismerést váltott ki a nézők körében.

A drámánál is drámaibb 'Goryeo-Khitai háború'

Choi Soo-jong színész a Goryeo-Khitai háborúban

A sorozat Choi Soo Jong dél-koreai színész szereplése miatt is nagy figyelmet kapott. Choi Soo Jong a 2000-es években gyakran szerepelt a KBS nagy történelmi drámáiban, és a szerepléseivel nagy sikereket ért el. Annyira sok koreai királyt alakított, hogy a dél-koreaiak tréfálkozva úgy mondják, hogy minden koreai királyságban szerepelt már királyként. A Koreai-Khitai háború utolsó csatájában Gang Gam Chan (Gang Gam-chan) szerepét játssza, aki a Goryeo királyság hadvezére volt.**

A 32 részes sorozatból jelenleg 16 epizód érhető el. Ázsiában a Netflix kínálatában elérhető, míg az amerikai kontinensen a Kocowa streaming platformon tekinthető meg.

Hozzászólások0