Echo, la nuova serie Marvel: di cosa parla?

Il primo lavoro Marvel del 2024 è stato svelato. Questa serie racconta la storia di Maya Lopez, la cattiva della serie Disney+ 'Occhio di Falco', che torna a casa per riscoprire la sua identità come nativa americana e ricucire i rapporti con la sua famiglia. Inoltre, è la prima serie Marvel prodotta da Disney+ a ricevere una classificazione vietata ai minori (in Italia è consigliata per i 15 anni).

La serie inizia spiegando perché Maya ha lasciato la sua casa. Maya, originaria della tribù nativa americana dei Choctaw (Choctaw Nation) situata a Thackerville, Oklahoma, ha trascorso un'infanzia normale. È molto legata alla cugina Bonnie, e ha un ottimo rapporto con lo zio e i nonni. Il problema era suo padre. Alcuni individui che nutrivano rancore contro il padre di Maya, che faceva parte di una gang locale, minacciarono la sua famiglia, e **Maya e suo padre fuggirono a New York.**

Vent'anni dopo, Maya si ritrova di nuovo in fuga. Questo perché, da quando è fuggita a New York, è entrata in conflitto con **Wilson Fisk (interpretato da Vincent D'Onofrio), un boss della malavita che considerava un 'zio'.** Maya è tornata a casa, ma non cerca la sua famiglia. Non vuole rivivere le ferite che ha subito quando ha lasciato la sua casa per la prima volta. Tuttavia, i seguaci di Fisk le rendono la vita impossibile, e si ritrova costretta a chiedere aiuto alla sua famiglia.**

Il punto più singolare di questa serie è la **cultura nativa americana e la lingua dei segni**. Il contesto di 'Echo' è un villaggio nativo americano situato a Thackerville, Oklahoma, e mostra bene come vivono le persone in questo luogo. In realtà, la vita di queste persone non è così speciale. Bonnie fa la pompiere, la nonna di Maya, Chula (interpretata da Tantoo Cardinal), fa la postina. Il nonno gestisce un banco dei pegni e vende artigianato nativo ai turisti.

Tuttavia, **questo tipo di rappresentazione è piuttosto raro nelle serie TV e nei film americani, il che la rende molto fresca**. Infatti, nelle serie TV occidentali, i nativi americani sono spesso rappresentati come cattivi nei western o come persone che mantengono uno stile di vita premoderno. Inoltre, in questa serie, Echo impara a conoscere poteri misteriosi ispirati alla mitologia Choctaw. Questi poteri saranno fondamentali per aiutare Maya a superare le difficoltà e a diventare 'Echo', come suggerisce il titolo della serie, nel finale.

In questa serie, **la lingua dei segni** è altrettanto importante dell'inglese e della lingua Choctaw. L'attrice di Maya, Alaqua Cox, è sorda, e anche il personaggio di Echo è sordo. La lingua dei segni viene utilizzata anche come strumento per mostrare le relazioni con gli altri personaggi. Sebbene sembri essersi allontanata da loro, la famiglia di Maya continua a usare la lingua dei segni per lei. Tuttavia, **Fisk, che chiama Maya 'famiglia', non usa mai la lingua dei segni.** Utilizza un interprete o una tecnologia di traduzione della lingua dei segni.

Un altro punto forte è la possibilità di rivedere personaggi visti in altre serie Marvel. **Daredevil, interpretato da Charlie Cox,** fa un breve cameo nel primo episodio. Dopo la cancellazione della stagione 4 della serie Daredevil con Charlie Cox nel 2018, i fan temevano di non poter più vedere Daredevil interpretato da lui. (Probabilmente, alcuni guarderanno questa serie proprio per vedere Daredevil.)

'Echo' racconta in modo eccellente la storia di Lopez, ma presenta anche alcuni aspetti meno positivi. La serie è stata pubblicizzata come **'Marvel in stile Netflix'**. Dal 2014 al 2018, Netflix ha pubblicato diverse serie TV Marvel caratterizzate da un alto livello di violenza. Ci si aspettava che 'Echo' seguisse questa tradizione. Tuttavia, in questa serie, l'azione è sorprendentemente limitata. **Echo si concentra più sull'espressione delle emozioni e sulla narrazione dei personaggi.** Coloro che si aspettavano un'azione simile a quella di 'Daredevil', in cui l'azione è un elemento centrale della narrazione, potrebbero rimanere delusi.