La produzione di "Daredevil: Born Again", che era stata ritardata a causa dello scarto del metraggio originale e dello sciopero di Hollywood, è stata ripresa. Sul set, sono stati avvistati i membri del cast della serie originale di Netflix "Daredevil" che sono tornati.

Innanzitutto, è apparso Daredevil, interpretato da Charlie Cox. È già apparso nei film "Spider-Man: No Way Home" e "She-Hulk". Nel film di Spider-Man, era solo un avvocato con sensi acuti, mentre in She-Hulk indossava una tuta simile a quella della serie Netflix, solo con un colore diverso. Questa volta, è apparso un nuovo costume per Daredevil, che non si vedeva da molto tempo.

Anche "Bullseye", il principale antagonista della terza stagione di Daredevil, è tornato. Nella serie precedente, non aveva un costume particolare, ma in "Born Again" indosserà un costume simile a quello dei fumetti.

Sono state catturate anche le tre star della serie Netflix di Daredevil insieme. Nell'ultimo episodio della serie Netflix, lo studio legale "Nelson and Murdock" è stato ribattezzato "Nelson, Murdock and Page". Sul set, questo cambiamento è stato riflesso in un cartello appeso all'esterno dello studio.

Daredevil è un personaggio che ha avuto molte vicissitudini, come Spider-Man. I diritti cinematografici di Daredevil sono stati venduti alla 20th Century Fox, così come gli X-Men e Spider-Man. "Daredevil" (2003) della 20th Century Fox è stato un completo fallimento sia di critica che di pubblico. Il fallimento fu così grande che la Fox non produsse nuovi film o serie TV su Daredevil, nonostante ne avesse i diritti. Dopo 10 anni, nel 2013, i diritti sono tornati alla Marvel.

Dal 2014 al 2018, la Marvel ha prodotto la serie originale di Netflix "Daredevil", che ha riscosso un grande successo. Tuttavia, quando la Disney ha abbandonato Netflix e lanciato Disney+, la serie Netflix di Daredevil è terminata con la terza stagione. (All'epoca, il team di produzione stava già preparando la quarta stagione).

In seguito, la Marvel ha annunciato che avrebbe prodotto una nuova serie TV di Daredevil, "Daredevil: Born Again", con gli attori della serie Netflix, ma con una trama diversa. Nello stesso periodo, si è diffusa la notizia che la serie Netflix di Daredevil sarebbe stata esclusa dalla "cronologia ufficiale" dell'universo Marvel.

Tuttavia, sembra che "Born Again", che era stata girata per metà, non fosse in buone condizioni. I Marvel Studios hanno licenziato gli sceneggiatori di "Born Again" e hanno scartato la maggior parte del metraggio originale. Hanno poi assunto gli sceneggiatori e il team di produzione della serie Netflix originale di Daredevil. La serie Netflix è tornata a far parte della "cronologia ufficiale" dell'universo Marvel.

Pertanto, "Daredevil: Born Again" dovrebbe essere in realtà la quarta stagione della serie originale di Netflix "Daredevil". Gli oggetti di scena e gli attori sul set hanno una continuità con la terza stagione.