La Guerra tra Goryeo e Liao: Cosa è andato storto?

In realtà, non guardo molto i drama coreani. Da quando frequentavo le scuole medie e superiori, ho visto molti telefilm americani della durata di circa 40-50 minuti a episodio, quindi faccio fatica a seguire fino alla fine i drama coreani che durano 75 minuti. Da questo punto di vista, "La Guerra tra Goryeo e Liao" (Goryeogaranjeonjaeng), trasmessa alla fine dello scorso anno, ha avuto una barriera all'ingresso molto bassa. La durata di ogni episodio raramente supera i 50 minuti.

La Guerra tra Goryeo e Liao sarà uno dei drama televisivi di maggior successo in Corea nel quarto trimestre del 2023. È un'opera che ha riportato in auge, in chiave moderna, il classico e noioso drama storico della KBS. La troupe ha investito un ingente budget per descrivere la Battaglia di Guju e la Battaglia di Heunghwa, riscuotendo un grande successo tra il pubblico. In particolare, Yang Gyu (interpretato da Ji Seung-hyeon), un eroe di guerra quasi dimenticato in Corea, ha attirato un gran numero di fan dei drama storici.

Tuttavia, dopo la morte di Yang Gyu, che all'inizio della serie era praticamente il protagonista, le valutazioni del drama sono crollate. Dall'episodio 17, sono iniziate ad apparire scene diverse dai fatti storici, e la controversia è scoppiata quando lo sceneggiatore ha risposto alle critiche dell'autore del romanzo originale. Alla fine, il regista della Guerra tra Goryeo e Liao, Jeon Woo-seong, si è scusato per la distorsione storica e il drama andrà in onda in pausa durante il periodo del Capodanno lunare.

Un mondo immaginario che improvvisamente si è sgretolato

Il mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao è fedele ai fatti storici. Per questo motivo, la spietata realtà dell'Asia orientale medievale riprodotta nel drama ha contribuito a creare suspense. In un tipico drama storico coreano, un bel protagonista e una bella protagonista in hanbok avrebbero litigato per amore senza preoccuparsi del cibo e dell'alloggio. Ma in questo mondo, tutto si riduce a mangiare e sopravvivere.

Ad esempio, all'inizio della serie, Gangjo calcola attentamente di quanta provvista alimentare abbia bisogno per prepararsi alla guerra. I nobili che devono mandare i propri figli sul campo di battaglia nutrono risentimento nei confronti dell'imperatore. Nel mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao, se non si trova il cibo si muore presto, ed è un mondo in cui anche i nobili più eleganti in hanbok vengono facilmente decapitati sul campo di battaglia.

In questo mondo, Yang Gyu ha respinto l'attacco di 400.000 soldati Liao con soli 4.000 soldati. E ha guidato un piccolo gruppo di soldati decisi a morire per salvare i contadini fatti prigionieri. Poiché il mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao era un mondo spietato basato sulla realtà, gli spettatori hanno potuto percepire la sua lotta per la sopravvivenza. E inoltre, hanno potuto essere commossi dal suo sacrificio.

Anche per i personaggi Liao, il mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao è spietato. Man mano che la guerra si protrae, i soldati Liao desiderano sempre più impossessarsi rapidamente del bottino di guerra e tornare a casa. Hanno infatti famiglie da mantenere. D'altra parte, l'imperatore Liao, Yelü Longxu, desidera catturare rapidamente il re di Goryeo per rafforzare la propria posizione politica. I personaggi di questo drama sono in conflitto con il "mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao", che è una riproduzione fedele dei fatti storici.

Ma dall'episodio 17 al 20, il mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao si riduce alla corte reale di Goryeo. Lo spietato mondo che aveva contribuito a creare la suspense nel drama è svanito improvvisamente. La maggior parte delle scene mostra la regina e le principesse che si contendono l'attenzione del re all'interno della sontuosa corte reale di Goryeo, e il re e i suoi ministri che si scambiano parole aspre. Questi personaggi sembrano ormai liberi dai problemi del cibo e della sopravvivenza.

Nonostante il sacrificio di Yang Gyu, i Liao hanno comunque catturato un gran numero di contadini. Se il mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao fosse stato quello descritto fino al 16° episodio, la famiglia reale di Goryeo avrebbe dovuto preoccuparsi immediatamente della scarsità di cibo. Hyunjong avrebbe dovuto ricostruire il palazzo e la capitale distrutti, e allo stesso tempo prepararsi a un'eventuale nuova guerra da parte dei Liao. Ma per qualche motivo, a partire dal 17° episodio, il drama si concentra sulla lotta per il potere tra nobili vestiti con bei hanbok, tralasciando di mostrare queste situazioni.

Un modo banale di rappresentare i personaggi femminili

Nei drama storici coreani, è piuttosto un cliché che le donne vengano rappresentate come incarnazioni della gelosia. All'interno del sistema patriarcale, i personaggi femminili si contendono il favore del re. Questo conflitto viene spesso descritto come se fosse isolato dal mondo esterno, e la sopravvivenza in un mondo spietato viene rappresentata principalmente come compito degli uomini. Lo sceneggiatore de La Guerra tra Goryeo e Liao, Lee Jung-woo, utilizza questa storia banale in un drama del 2024.

A partire dal 17° episodio, la regina Wonjeong (interpretata da Lee Shia) inizia a interpretare il ruolo tipico della cattiva nei drama televisivi coreani. È gelosa della quarta moglie di suo marito, Hyunjong, la regina Wonhye (interpretata da Ha Seung-ri), e cerca di distruggere la sua famiglia. Questo conflitto non solo è completamente inventato e non si basa su fatti storici, ma non corrisponde nemmeno alla situazione di Gaegyeong, la capitale di Goryeo, mostrata in precedenza. È chiaro che nel 16° episodio la capitale di Goryeo è stata distrutta. Il palazzo è andato a fuoco, i rifugiati senza cibo mendicano per strada, e Hyunjong, senza alcuna scorta, viene derubato.

La regina Wonjeong è un personaggio che considera la sopravvivenza e la prosperità della famiglia reale come priorità. Non sarebbe stato più logico e più in linea con le aspettative del pubblico moderno se avesse mostrato i suoi sforzi per proteggere la famiglia reale in questo mondo distrutto? Le donne che improvvisamente si contendono l'attenzione all'interno della sontuosa corte reale non si adattano a questo mondo così accuratamente descritto, e danno l'impressione che la troupe sia stata pigra nella rappresentazione dei personaggi femminili.

La Guerra tra Goryeo e Liao ha ancora 8 episodi da trasmettere. I Liao si stanno preparando a una nuova invasione di Goryeo e lo spietato "mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao" è tornato nel drama. In particolare, la troupe ha affermato che la "Battaglia di Guju", che sarà al centro dell'ultimo episodio, sarà realizzata con una scala e una qualità mai viste prima in un drama televisivo asiatico. Spero che nei restanti 8 episodi riescano a concludere bene il "mondo de La Guerra tra Goryeo e Liao" che hanno costruito con tanto impegno.