Koreański serial „Jewel in the Palace” z 2003 roku powraca po 20 latach jako kontynuacja. W korei 30 stycznia studio produkcyjne Fantagio ogłosiło produkcję kontynuacji serialu „Jewel in the Palace” zatytułowanego „The Female Physician Jewel in the Palace”.

Warto zauważyć, że aktorka Lee Young-ae, która w „Jewel in the Palace” grała główną rolę „Jang Geum”, powróci do tej samej roli. Wcześniej, po sukcesie „Jewel in the Palace”, podejmowano wiele prób stworzenia kontynuacji. Od 2009 roku koreańska stacja telewizyjna MBC, która emitowała „Jewel in the Palace”, próbowała rozpocząć produkcję, ale nie powiodło się.

Szczególnie w 2014 roku podczas castingu do kontynuacji „Jewel in the Palace” Lee Young-ae oznajmiła, że nie chce już grać Jang Geum. W związku z tym kontynuacja „Jewel in the Palace”, która miała rozpocząć się w 2014 roku, nie została zrealizowana.

Studio produkcyjne poinformowało, że oprócz castingu Lee Young-ae, scenariusz został już napisany. Jednak oprócz castingu Lee Young-ae nie ujawniono jeszcze obsady, scenarzysty, ani producenta. Tytuł również nie został jeszcze ostatecznie ustalony na „The Female Physician Jewel in the Palace” i może ulec zmianie. Nie wiadomo również, czy zostanie on wydany jako oryginalny serial SVOD na platformie takiej jak Netflix, czy też na stacji MBC, która emitowała „Jewel in the Palace”.

Co więcej, reżyser Lee Byung-hun, który wyreżyserował „Jewel in the Palace” z 2003 roku, od 2017 roku nie realizował seriali telewizyjnych („Okjunghwa” był jego ostatnim serialem). (W tym roku skończy 80 lat!). Dlatego „The Female Physician Jewel in the Palace” może znacznie różnić się od „Jewel in the Palace” z 2003 roku. Ponadto po światowym sukcesie „Jewel in the Palace” wiele koreańskich seriali historycznych stworzyło podobne produkcje, dlatego zmiana stylu wydaje się nieunikniona.

Z drugiej strony, „Jewel in the Palace” zyskało ogromną popularność w całej Eurazji podczas emisji. Jest to serial, który jest często wymieniany jako początek koreańskiej fali, znanej jako „hallyu”, w dyskusjach na temat tego zjawiska kulturowego. Oczywiście odniósł sukces w Chinach, Tajwanie i Japonii, które mają dużą podobieństwo kulturowe, ale odniósł również sukces w krajach takich jak Indie, Tajlandia i Rumunia, gdzie koreańskie seriale telewizyjne były wcześniej mało znane.

Szczególnie w krajach islamskich, takich jak Iran i Turcja, „Jewel in the Palace” cieszyło się ogromną popularnością. Ze względu na to, że akcja serialu toczy się na dworze królewskim państwa konfucjańskiego, serial ten dobrze został przyjęty w konserwatywnym społeczeństwie islamskim, a fakt, że podkreśla on aktywność kobiet, prawdopodobnie czynił go jeszcze bardziej atrakcyjnym.

Premiera „The Female Physician Jewel in the Palace” zaplanowana jest na pierwszą połowę 2025 roku.