Na verdade, eu não assisto muitos dramas coreanos. Desde o ensino fundamental e médio, assisto muitos seriados de TV americanos com duração de cerca de 40 a 50 minutos por episódio, então não consigo assistir dramas coreanos de 75 minutos até o final. A "Guerra de Goryeo-Khitan", que começou a ser exibida no final do ano passado, foi uma barreira de entrada muito baixa nesse sentido. O tempo de execução raramente excede 50 minutos.

A Guerra de Goryeo-Khitan será um dos seriados de TV de maior sucesso na Coreia em 2023. É uma obra que reviveu o drama histórico antiquado da KBS de forma moderna. A equipe de produção investiu um grande orçamento para retratar a Batalha de Guiju e a Batalha de Hŭnghwajin, e recebeu uma boa resposta do público. Em particular, o herói de guerra quase esquecido na Coreia, Yang Gyu (interpretado por Ji Seung-hyun), criou inúmeros fãs de dramas históricos.

No entanto, após a morte de Yang Gyu, que era nada menos que o protagonista no início da série, a avaliação do drama caiu. A partir do episódio 17, o conteúdo começou a divergir dos fatos históricos, e a polêmica começou quando o autor do romance original criticou e o roteirista rebateu. No final, o diretor da Guerra de Goryeo-Khitan, Jeon Woo-seong, pediu desculpas pela deturpação da história e o drama será interrompido durante o feriado do Ano Novo Lunar.

Um mundo destruído de repente

O mundo da Guerra de Goryeo-Khitan é fiel aos fatos históricos. É por isso que a realidade brutal da Ásia Oriental medieval, retratada neste drama, deu suspense à série. Se fosse um drama histórico coreano comum, a heroína e o herói, vestidos com belos hanbok, teriam brigado por amor sem se preocupar com comida ou sustento. Mas neste mundo, tudo se resume a comer e sobreviver.

Por exemplo, no início da série, Gangjo se esforça para calcular quanta comida é necessária durante a preparação para a guerra. Os nobres que têm que enviar seus filhos para o campo de batalha sentem ressentimento pelo imperador. No mundo da Guerra de Goryeo-Khitan, se você não conseguir comida, morrerá em breve, e mesmo que você seja um nobre vestido com um lindo hanbok, será levado para o campo de batalha e decapitado facilmente.

Neste mundo, Yang Gyu defendeu a invasão do exército Khitan de 400.000 soldados com 4.000 soldados. E liderou um pequeno grupo de soldados suicidas para resgatar os camponeses que foram feitos prisioneiros. Como o mundo da Guerra de Goryeo-Khitan era um mundo brutal baseado na realidade, o público pode sentir que ele estava lutando arriscando a vida. Além disso, eles foram tocados pelo sacrifício de Yang Gyu.

Para os personagens do lado Khitan, o mundo da Guerra de Goryeo-Khitan é igualmente brutal. À medida que a guerra continua, os soldados Khitan querem apressar o saque e voltar para casa. Eles têm famílias para cuidar. Por outro lado, o Imperador Khitan, Yelu Longxu, quer capturar rapidamente o Rei de Goryeo para fortalecer sua posição política. As personagens deste drama conflitam com o "mundo da Guerra de Goryeo-Khitan", que foi reproduzido fielmente com base nos fatos históricos.

Mas do episódio 17 ao 20, o mundo da Guerra de Goryeo-Khitan é reduzido ao palácio real de Goryeo. O mundo brutal que deu suspense ao drama desapareceu de repente. A maioria das cenas mostrava a rainha e a princesa se ciumentando no luxuoso palácio de Goryeo, e o rei e seus súditos brigando verbalmente. Essas personagens parecem estar livres dos problemas de comer e sobreviver.

Anteriormente, os Khitan levaram muitos camponeses, apesar do sacrifício de Yang Gyu. Se o mundo da Guerra de Goryeo-Khitan retratado até o episódio 16 fosse real, a família real de Goryeo estaria preocupada com a escassez de alimentos. Hyonjong tem que reconstruir o palácio e a capital que foram destruídos, enquanto se prepara para uma nova guerra Khitan. Mas por que, a partir do episódio 17, este drama se concentra na briga de nobres vestidos com belos hanbok, em vez de mostrar esta situação?

Maneira trivial de retratar personagens femininas

É um clichê bastante trivial que as mulheres sejam retratadas como a personificação do ciúme em dramas históricos coreanos. Dentro do sistema patriarcal, as personagens femininas competem entre si por ciúmes para obter a confiança do rei. Esse conflito geralmente é retratado como um isolamento do mundo exterior do palácio, e a sobrevivência na realidade brutal geralmente é retratada como um papel masculino. O roteirista de Guerra de Goryeo-Khitan, Lee Jeong-woo, está contando essa história trivial em um drama de 2024.

Na série, a Rainha Wonjeong (interpretada por Lee Shia) assume ativamente o papel de uma vilã típica do drama histórico de TV coreano a partir do episódio 17. Ela sente ciúmes de sua quarta esposa, a Rainha Wonhye (interpretada por Ha Seung-ri), e tenta destruir sua família. Esse conflito é 100% ficção, não se baseia em fatos históricos e não corresponde à situação anterior na capital de Goryeo, Kaesong. A capital de Goryeo foi destruída no episódio 16. O palácio foi incendiado, refugiados sem comida mendigam pelas ruas e Hyonjong, sem guarda-costas, é roubado.

A Rainha Wonjeong é uma personagem que valoriza a sobrevivência e a prosperidade da família real. Seria mais coerente e atenderia melhor às expectativas do público moderno se ela mostrasse seus esforços para proteger a família real neste mundo em ruínas? As mulheres que se ciumentando de repente no palácio luxuoso não combinam com este mundo cuidadosamente retratado e dão a impressão de que a equipe de produção foi preguiçosa na representação das personagens femininas.

A Guerra de Goryeo-Khitan tem oito episódios restantes. O brutal "mundo da Guerra de Goryeo-Khitan" está voltando ao drama à medida que os Khitan se preparam para invadir Goryeo novamente. Em particular, a equipe de produção disse que a "Batalha de Guiju", que será abordada no episódio final, será filmada com uma escala e qualidade nunca antes vistas em seriados de TV asiáticos. Espero que eles concluam o "mundo da Guerra de Goryeo-Khitan", que foi construído tão bem nos últimos oito episódios.