สงครามโกยรยอ-ขิตันที่ดูเหมือนจะไปได้สวย แต่เกิดอะไรขึ้น?

จริงๆ แล้ว ผมไม่ค่อยได้ดูละครเกาหลีเท่าไหร่ครับ ตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย ผมดูซีรีส์อเมริกันที่ตอนละประมาณ 40-50 นาทีบ่อยๆ เลยทำให้ดูละครเกาหลีที่ตอนละ 75 นาทีไม่จบสักที ‘สงครามโกเรียว-ขิตัน’ ที่เริ่มออกอากาศปลายปีที่แล้วจึงเป็นละครที่ก้าวข้ามอุปสรรคพวกนี้ได้ง่ายมาก เพราะเวลาในการฉายแต่ละตอนไม่ค่อยเกิน 50 นาทีเลย

สงครามโกเรียว-ขิตัน น่าจะเป็นละครทีวีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเรื่องหนึ่งในเกาหลีในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปี 2023 เพราะเป็นผลงานที่ทำให้ละครย้อนยุคแบบ KBS ที่ดูเชยๆ กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ทีมงานลงทุนงบประมาณจำนวนมากในการถ่ายทอดฉากการรบที่คยูจูและการรบที่ฮึงฮวาจิน และได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยางกยู (รับบทโดย จีซึงฮยอน) วีรบุรุษในสงครามที่เกือบจะถูกลืมไปแล้วในเกาหลี ได้ทำให้เกิดแฟนคลับละครย้อนยุคจำนวนมาก

แต่หลังจากที่ยางกยูที่เหมือนเป็นตัวเอกในช่วงแรกๆ ของเรื่องตายไป การประเมินละครเรื่องนี้ก็ตกต่ำลงไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนที่ 17 เนื้อหาในละครก็เริ่มไม่ตรงกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ และเกิดความขัดแย้งขึ้นเมื่อผู้เขียนบทประพันธ์วิพากษ์วิจารณ์ผู้เขียนบทละคร จนในที่สุด จอนอูซอง ผู้กำกับของสงครามโกเรียว-ขิตัน ก็ออกมาขอโทษเรื่องการบิดเบือนประวัติศาสตร์ และละครเรื่องนี้ก็จะหยุดออกอากาศในช่วงวันหยุดตรุษจีนที่จะถึงนี้

ภาพจักรวาลที่พังทลายลงอย่างกะทันหัน

ภาพจักรวาลของสงครามโกเรียว-ขิตันนั้นอ้างอิงจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ จึงทำให้ความเป็นจริงอันโหดร้ายของเอเชียตะวันออกในยุคกลางที่ละครเรื่องนี้ถ่ายทอดนั้นทำให้เกิดความตึงเครียดในละคร ถ้าเป็นละครย้อนยุคเกาหลีทั่วไป คงเป็นเรื่องราวความรักของนางเอกและพระเอกที่สวมชุดฮันบกสวยๆ ที่ไม่ต้องกังวลเรื่องกินเรื่องอยู่ แต่ในโลกนี้ ทุกอย่างล้วนเชื่อมโยงกับการกินและการอยู่รอด

ตัวอย่างเช่น ในช่วงแรกๆ ของเรื่อง กังโจจะคำนวณอย่างละเอียดว่าต้องใช้เสบียงอาหารเท่าไหร่ในการเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม ขุนนางผู้ทรงเกียรติที่ต้องส่งลูกชายไปยังสนามรบก็มีความไม่พอใจต่อกษัตริย์ ในโลกของสงครามโกเรียว-ขิตัน ถ้าหาอาหารไม่ได้ก็ตาย และไม่ว่าจะเป็นขุนนางที่สวมชุดฮันบกสวยแค่ไหนก็ตาม ก็อาจถูกจับไปยังสนามรบและถูกตัดคอได้ง่ายๆ

ในโลกแบบนี้ ยางกยูสามารถใช้ทหารเพียง 4,000 นายสกัดกั้นการโจมตีของทหารขิตัน 400,000 นายได้ และยังได้นำกองกำลังขนาดเล็กไปช่วยเหลือชาวนาที่ถูกจับเป็นเชลยอีกด้วย เนื่องจากโลกของสงครามโกเรียว-ขิตันเป็นโลกที่โหดร้ายและอ้างอิงจากความเป็นจริง ผู้ชมจึงรู้สึกได้ถึงความพยายามในการต่อสู้ของเขาที่เสี่ยงชีวิต และยิ่งไปกว่านั้น ยังรู้สึกประทับใจในความเสียสละของยางกยู

สำหรับตัวละครฝ่ายขิตัน โลกของสงครามโกเรียว-ขิตันก็โหดร้ายไม่แพ้กัน ยิ่งสงครามดำเนินไปนานเท่าไหร่ ทหารขิตันก็ยิ่งอยากได้สินค้าปล้นสะดมแล้วรีบกลับบ้านเร็วๆ เพราะพวกเขามีครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู ในทางกลับกัน พระเจ้าเยียวหลงซื่อก็อยากจะจับกษัตริย์โกเรียวให้ได้เร็วๆ เพื่อยกระดับฐานะทางการเมืองของตนเอง ตัวละครในละครเรื่องนี้ต่างก็ต้องเผชิญหน้ากับความขัดแย้งใน ‘โลกของสงครามโกเรียว-ขิตัน’ ที่สะท้อนความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์

แต่ตั้งแต่ตอนที่ 17 ถึงตอนที่ 20 โลกของสงครามโกเรียว-ขิตันก็ถูกจำกัดอยู่แต่ในพระราชวังโกเรียวเท่านั้น โลกที่โหดร้ายที่เคยสร้างความตึงเครียดให้กับละครก็หายไปอย่างกะทันหัน ฉากส่วนใหญ่เป็นฉากในราชสำนักโกเรียวที่หรูหรา ที่ซึ่งพระมเหสีและพระองค์หญิงต่างก็เกิดความอิจฉาริษยาต่อกัน และฉากที่กษัตริย์และขุนนางโต้เถียงกันด้วยอารมณ์ ดูเหมือนว่าตัวละครเหล่านี้จะพ้นจากปัญหาเรื่องอาหารและการอยู่รอดไปแล้ว

ก่อนหน้านี้ ทหารขิตันได้จับชาวนาไปเป็นจำนวนมาก แม้ว่ายางกยูจะเสียสละชีวิตไปก็ตาม ถ้าเป็นโลกของสงครามโกเรียว-ขิตันที่ปรากฏในตอนที่ 16 ราชวงศ์โกเรียวคงต้องกังวลเรื่องอาหารที่กำลังจะหมดแล้ว ในขณะที่กษัตริย์ฮยอนจงกำลังฟื้นฟูพระราชวังและเมืองหลวงที่ถูกทำลาย ก็ต้องเตรียมรับมือกับการรุกรานของขิตันอีกครั้ง แต่ทำไมละครเรื่องนี้ถึงไม่แสดงให้เห็นสถานการณ์เหล่านี้ ตั้งแต่ตอนที่ 17 ละครกลับมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวการทะเลาะเบาะแว้งของขุนนางผู้สวมชุดฮันบกสวยๆ ที่เกิดจากความอิจฉาริษยา

วิธีการนำเสนอตัวละครหญิงแบบเดิมๆ

ในละครย้อนยุคเกาหลีนั้น ค่อนข้างเป็นเรื่องธรรมดาที่ตัวละครหญิงจะถูกนำเสนอให้เป็นผู้หญิงที่เต็มไปด้วยความอิจฉาริษยา ภายใต้ระบบบิดาครอบครัว ตัวละครหญิงต่างก็เกิดความอิจฉาริษยาเพื่อที่จะได้รับความไว้วางใจจากกษัตริย์ ความขัดแย้งนี้มักถูกนำเสนอราวกับว่าถูกตัดขาดจากโลกภายนอก และการดำรงชีวิตท่ามกลางความโหดร้ายมักถูกนำเสนอให้เป็นบทบาทของผู้ชายเป็นหลัก อีจองอู ผู้เขียนบทของสงครามโกเรียว-ขิตันกำลังเล่าเรื่องราวแบบเดิมๆ นี้ในละครปี 2024

ในเรื่องนี้ พระราชินีวอนจอง (รับบทโดย อีเซีย) เริ่มแสดงบทบาทของนางร้ายแบบฉบับละครทีวีเกาหลีอย่างเต็มตัวตั้งแต่ตอนที่ 17 เธออิจฉาริษยาพระมเหสีองค์ที่ 4 ของกษัตริย์ฮยอนจง พระมเหสีวอนเฮ (รับบทโดย ฮาซึงรี) และพยายามทำลายตระกูลของเธอ ความขัดแย้งนี้ไม่ใช่เรื่องจริงทางประวัติศาสตร์ แต่เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น 100% และไม่สอดคล้องกับสถานการณ์ในเมืองหลวงของโกเรียวที่แสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ แน่นอนว่าในตอนที่ 16 เมืองหลวงของโกเรียวถูกทำลาย พระราชวังถูกไฟไหม้ ผู้ลี้ภัยไม่มีอาหารกินต้องขอทาน และกษัตริย์ฮยอนจงที่ไม่มีทหารคุ้มกันก็ถูกขโมยของ

พระราชินีวอนจองเป็นคนที่มีความสำคัญต่อการอยู่รอดและความเจริญรุ่งเรืองของราชวงศ์ การที่เธอแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการปกป้องราชวงศ์ในโลกที่พังทลายลงนี้อาจมีความเป็นไปได้มากกว่า และอาจตรงกับความคิดของผู้ชมในยุคปัจจุบันมากกว่าไหมครับ? ผู้หญิงที่อยู่ๆ ก็ทะเลาะเบาะแว้งกันด้วยความอิจฉาริษยาในราชสำนักที่หรูหราไม่สอดคล้องกับโลกที่ทีมงานสร้างขึ้นมา และทำให้รู้สึกว่าทีมงานขี้เกียจในการนำเสนอตัวละครหญิง

สงครามโกเรียว-ขิตันเหลืออีก 8 ตอน ทหารขิตันกำลังเตรียมการรุกรานโกเรียวอีกครั้ง และ ‘โลกของสงครามโกเรียว-ขิตัน’ ที่โหดร้ายก็กลับมาสู่ละครอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทีมงานบอกว่าฉาก ‘การรบที่คยูจู’ ที่จะปรากฏในตอนสุดท้ายนั้นจะถ่ายทำด้วยขนาดและคุณภาพที่ไม่เคยมีมาก่อนในละครทีวีของเอเชีย หวังว่าในอีก 8 ตอนที่เหลือนี้ ทีมงานจะสามารถจัดการกับ ‘โลกของสงครามโกเรียว-ขิตัน’ ที่สร้างขึ้นมาอย่างดีให้จบลงได้อย่างสวยงาม