ทริปยอร์ค ประเทศอังกฤษ ตอนที่ 2: เมืองแห่งผู้พิชิตวิลเลียม

ในปี ค.ศ. 1066 กษัตริย์อังกฤษสิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท ขุนนางและกษัตริย์ไวกิ้งของอังกฤษต่างก็แย่งชิงกันขึ้นครองบัลลังก์ ผู้ชนะในสงครามแย่งชิงบัลลังก์นี้คือ วิลเลียมแห่งนอร์มังดี**ซึ่งเข้าร่วมสงครามในภายหลัง** เขาเฝ้าดูสถานการณ์ในอังกฤษจากฝรั่งเศสและเอาชนะขุนนางอังกฤษและนอร์เวย์ที่อ่อนล้าจากการต่อสู้ เขาขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษ เขาเป็นบรรพบุรุษของกษัตริย์และราชินีทุกพระองค์ของอังกฤษในเวลาต่อมา

ที่ยอร์ก คุณจะพบร่องรอยของสงครามแย่งชิงบัลลังก์นี้ได้ทุกที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คลีฟฟอร์ดทาวเวอร์และยอร์กมินสเตอร์เป็นอาคารที่วิลเลียมสร้างขึ้น ยอร์กผ่านเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย นอกเหนือจากการพิชิตของวิลเลียม ดังนั้น เราขอแนะนำให้คุณใช้เวลาหนึ่งวันเยี่ยมชมซากปรักหักพังและพิพิธภัณฑ์ของเมืองนี้ ซื้อ "Visit York Pass" ที่ขายโดยเทศบาลเมืองยอร์ก เพื่อเข้าชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องโดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม**

ยอร์กมินสเตอร์ (York Minster)

วิลเลียมขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษในปี ค.ศ. 1066 แต่ต้องใช้เวลาอีกนานกว่าจะควบคุมอังกฤษทั้งหมด ยอร์กเป็นดินแดนของพวกไวกิ้งหลังจากถูกพวกเขาพิชิตในปี ค.ศ. 866 พวกไวกิ้งต่อต้านวิลเลียมกษัตริย์อังกฤษเชื้อสายฝรั่งเศส และยอร์กมินสเตอร์ก็ถูก ทำลาย**ในระหว่างที่วิลเลียมปราบปรามพวกเขา**

ยอร์กมินสเตอร์ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในราวศตวรรษที่ 6 หลังจากนั้น ยอร์กมินสเตอร์ก็ผ่านเหตุการณ์ต่าง ๆ มากมาย ทำให้ถูกทำลายและสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง โบสถ์ใหญ่ที่ยังคงอยู่ในยอร์กในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นใหม่โดยอิงจากฐานรากของอาคารที่วิลเลียมสร้างขึ้นหลังจากปราบดาบพวกเดนมาร์ก (ไวกิ้ง) หลังจากนั้น ยอร์กมินสเตอร์ก็ผ่านการบูรณะและปรับปรุงใหม่หลายครั้งในช่วง 1,000 ปีผ่านไปเนื่องจากไฟไหม้ขนาดใหญ่และขนาดเล็ก และกลายเป็นรูปลักษณ์ในปัจจุบัน

ยอร์กมินสเตอร์มีความยิ่งใหญ่มากจนมองเห็นได้จากทุกจุดในยอร์ก ภายในโบสถ์ประดับด้วยกระจกสีที่ใหญ่ที่สุดและงดงามที่สุดในอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในโบสถ์นี้มีรูปปั้นของกษัตริย์ทุกพระองค์ของอังกฤษ ตั้งแต่ผู้พิชิตวิลเลียมจนถึงสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 พระองค์ล่าสุด แม้จะผ่านไป 1,000 ปีแล้ว เรายังคงเห็นใบหน้าของวิลเลียมในยอร์ก**

คุณสามารถเข้าชมยอร์กมินสเตอร์ด้วย York Pass แต่คุณต้องจ่ายเงินเพิ่มเพื่อขึ้นไปบนยอดแหลม ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับพิพิธภัณฑ์ใต้ดิน พิพิธภัณฑ์จัดแสดงนิทรรศการที่แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของยอร์กมินสเตอร์ตั้งแต่ยุคโรมัน ไวกิ้ง จนถึงยุควิลเลียม

การผ่านไปใกล้ ๆ ยอร์กมินสเตอร์ในช่วงเย็นก็ดีเช่นกัน คุณสามารถได้ยินเสียงออร์แกนขนาดใหญ่ในยอร์กมินสเตอร์บรรเลงในเวลาที่แน่นอน

คลีฟฟอร์ดทาวเวอร์ (Clifford Tower)

หลังจากขึ้นครองบัลลังก์อังกฤษแล้ว วิลเลียมได้ สร้างป้อม York Castle ที่ทำด้วยไม้ในยอร์กทางตอนใต้ แต่ป้อมไม้ถูกไฟไหม้ในระหว่างการกบฏของไวกิ้งที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ วิลเลียมได้สร้างป้อมขึ้นใหม่หลังจากนั้น และค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นรูปลักษณ์ของป้อมหินในปัจจุบัน

เมื่อคุณเห็น York Castle ทางตอนใต้ของยอร์กในปัจจุบัน มันอาจดูเหมือนเล็ก แต่ สิ่งที่เหลืออยู่ในปัจจุบันคือโครงสร้างหลักของป้อมที่เรียกว่า "Clifford Tower" เท่านั้น โครงสร้างอื่น ๆ เช่น Baily ซึ่งเป็นสิ่งปลูกสร้างเสริมของป้อม ถูกทำลายไปในระหว่างกระบวนการสมัยใหม่

คุณต้องปีนบันไดที่ชันมากเพื่อเข้าไปในหอคอย เมื่อคุณขึ้นบันได คุณจะสามารถเข้าไปในหอคอยและเห็นโครงสร้างหินที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 รวมถึงคำอธิบายต่าง ๆ (ส่วนใหญ่ของเนื้อหาในบทความนี้มาจากป้ายบอกทางในหอคอยนี้) เมื่อคุณขึ้นไปถึงยอดหอ คุณจะสามารถมองเห็นเมืองยอร์กได้โดยรอบ

นี่เป็นอีกหนึ่งสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่คุณสามารถเข้าชมได้ด้วย York Pass แต่คุณต้องไปให้ถึงเวลา 17:00 น. เนื่องจากสถานที่นี้จะปิดหลังจากเวลา 17:00 น. หากคุณไปเยี่ยมชมยอร์กในเดือนกุมภาพันธ์ คุณจะได้สัมผัสกับเทศกาลไวกิ้ง จะมีการแสดงการโจมตีหอคอยนี้โดยคนที่แต่งตัวเป็นไวกิ้ง