Phim đầu tiên của Marvel trong năm 2024 đã được công bố. Bộ phim này kể về Maya Lopez, phản diện trong loạt phim "Hawkeye" của Disney+, trở về quê hương để tìm kiếm bản sắc của mình với tư cách một người bản địa Mỹ và hàn gắn mối quan hệ với gia đình. Ngoài ra, đây là bộ phim truyền hình của Marvel được sản xuất bởi Disney+ đầu tiên được phân loại là không dành cho khán giả dưới 17 tuổi (ở Hàn Quốc được phân loại là phù hợp với khán giả từ 15 tuổi trở lên).

Bộ phim bắt đầu bằng việc giải thích lý do Maya rời bỏ quê hương. Maya là thành viên của bộ tộc "Choctaw Nation" người bản địa Mỹ ở Thamaha, Oklahoma, và có một tuổi thơ bình thường. Cô ấy thân thiết với người anh em họ "Bonnie", và có mối quan hệ tốt với chú và ông bà ngoại. Vấn đề nằm ở cha cô ấy. Cha của Maya hoạt động trong một băng đảng địa phương, và những kẻ thù của ông ta đã đe dọa gia đình, khiến Maya và cha cô phải bỏ trốn đến New York.

20 năm sau, Maya lại bị truy đuổi. Sau khi chạy trốn đến New York, cô ấy trở thành kẻ thù với "Wilson Fisk" (Vincent D'Onofrio), ông trùm thế giới ngầm mà cô ấy coi như "ông chú". Maya trở về quê hương nhưng không tìm kiếm gia đình. Cô ấy không muốn nhìn lại vết thương mà mình đã phải chịu đựng khi rời khỏi quê hương lần đầu tiên. Tuy nhiên, những tay sai của Fisk bắt đầu siết chặt vòng vây, buộc cô ấy phải nhờ đến sự giúp đỡ của gia đình.**

Điểm độc đáo nhất của bộ phim này có lẽ là văn hóa người bản địa Mỹ và ngôn ngữ ký hiệu. "Echo" lấy bối cảnh ở một ngôi làng người bản địa ở Thamaha, Oklahoma, và bộ phim thể hiện rõ nét cuộc sống của những người dân nơi đây. Thực tế, cuộc sống của họ không có gì đặc biệt. Bonnie làm công việc chữa cháy, bà ngoại của Maya "Chula" (Tantoo Cardinal) là nhân viên bưu điện. Ông ngoại của cô ấy điều hành một tiệm cầm đồ và bán đồ thủ công truyền thống cho khách du lịch.

Tuy nhiên, chính những điều tưởng chừng như bình thường ấy lại tạo nên cảm giác vô cùng mới mẻ bởi ít khi được xuất hiện trong phim truyền hình hoặc phim điện ảnh của Mỹ. Bởi vì trong phim truyền hình phương Tây, người bản địa Mỹ thường được miêu tả là những kẻ phản diện trong phim cao bồi hoặc những người vẫn giữ lối sống lạc hậu. Ngoài ra, trong bộ phim này, Echo bắt đầu khám phá sức mạnh bí ẩn được truyền cảm hứng từ thần thoại của người Tộc Choctaw. Sức mạnh này giúp Maya vượt qua khủng hoảng ở cuối phim và trở thành "Echo", cũng chính là tựa đề của bộ phim.

Ngôn ngữ ký hiệu cũng đóng vai trò quan trọng trong bộ phim này, ngang bằng với tiếng Anh và tiếng Choctaw. Nữ diễn viên thủ vai Maya, Alaqua Cox, là một người khiếm thính, và nhân vật Echo trong phim cũng vậy. Ngôn ngữ ký hiệu được sử dụng như một công cụ để thể hiện mối quan hệ giữa các nhân vật. Gia đình Maya vẫn dùng ngôn ngữ ký hiệu để thể hiện tình cảm dành cho cô ấy, dù có vẻ như họ đã xa cách. Tuy nhiên, Fisk, người gọi Maya là gia đình, lại không bao giờ tự mình sử dụng ngôn ngữ ký hiệu.** Anh ta sử dụng thông dịch viên hoặc thiết bị có thể dịch ngôn ngữ ký hiệu.