《諾梁：死亡之海》成為韓國票房災難

《鳴梁：死亡之海》（2023，Noryang: Deadly Sea）儘管在韓國票房首週賣出大量電影票，但在第二週卻表現不佳，預計甚至難以達到損益平衡點。**這部電影在首週累積觀影人次達到230萬人，但之後迅速失去市場佔有率，截至目前已進入第三週，累積觀影人次略超過400萬人。**

這部電影在韓國票房的失敗具有多重意義。首先，《鳴梁》是韓國影史票房最高的電影《鳴梁海戰》（The admiral: roaring current, 2014）的續集。韓國人口僅約5000萬，而《鳴梁海戰》僅在戲院上映就累積了1760萬名觀眾。若再考慮串流平台，則表示大多數韓國人都看過這系列的第一部電影。然而，第一部電影的觀眾中，甚至不到一半的人願意進戲院觀看續集。**

其次，這部電影以韓國最著名的戰爭英雄為題材，因此其票房失利可能出乎意料。這部電影系列追溯了16世紀韓國海軍將領「李舜臣」的歷程。他數度擊退由日本豐臣秀吉政權發動的侵略。日本武士軍隊曾佔領韓國首都漢城，但李舜臣的海軍切斷了日軍的物資補給線。這導致日軍無功而返，被迫撤出韓國。由於韓國在20世紀初遭到日本的殖民統治，李舜臣比其他戰爭英雄更具象徵意義。**然而，儘管這部電影描繪了李舜臣的最後一戰，但大多數觀眾卻避而遠之。**

注意劇透！（歷史事實本身就是劇透，但如果你不是韓國人，這可能會算劇透）

平淡無奇的電影

《鳴梁：死亡之海》是由金漢民導演執導的「李舜臣三部曲」中，最缺乏令人印象深刻場面的電影。《鳴梁海戰》（2014）曾被批評情緒過於誇張，《韓山島》（2022）則被批評劇本欠佳。儘管如此，這些電影都擁有讓觀眾難以忘懷的經典場面。特別是金漢民導演在製作前兩部電影時，非常注重視覺效果。他研究了日本和韓國的中世紀武器，並思考如何呈現令人印象深刻的海戰，這些努力都反映在電影中。**

然而，《鳴梁》只是重複了前兩部電影中出現過的元素。這部電影的海戰場景比例遠超前兩部，但充斥著毫無新意的重複。電影前半段也未能熟練地刻畫主角的心理狀態。片中李舜臣（金允石飾）在戰爭中喪子，這段劇情並未提升電影的緊張感，反而容易讓觀眾昏昏欲睡。**

角色動機的失敗

這部電影主要講述的「露梁海戰」（1597），是李舜臣的艦隊攻擊準備返回日本的日軍的事件。了解中世紀戰爭的人會理解李舜臣為何要發動這場戰鬥。在中世紀，人們認為減少敵人的數量可以降低再次遭到入侵的可能性，而歷史上的李舜臣也的確抱持著這樣的想法。

然而，金漢民導演似乎忘記了觀眾是現代人，沒有解釋李舜臣為何必須持續戰鬥。被李舜臣的海上封鎖困住的日本大名強調「戰爭已經結束」，懇求李舜臣放行。但李舜臣卻冒著巨大風險，決意將他們全部消滅。儘管許多人因此喪生，李舜臣本人最終也中彈身亡，但電影卻完全沒有交代他的動機。

除了李舜臣之外，其他角色的行為也缺乏解釋。被李舜臣圍困的日本大名「小西行長」向另一位大名「島津義弘」求援。島津答應如果小西攻擊李舜臣的艦隊，他也會攻擊李舜臣。然而，在島津的艦隊被李舜臣徹底擊潰的過程中，小西卻完全沒有出現。電影中完全沒有解釋他為何不協助島津突破封鎖線。小西的救援行動本是這部電影的重要元素，卻在某個時刻突然消失，再也沒有出現。**

不斷更換的演員

金漢民導演的「李舜臣三部曲」每次都更換演員陣容。第一部由以《復仇者聯盟》（2004）聞名的崔岷植飾演李舜臣，第二部則由《分手的決心》（2022）的丁海寅飾演。導演解釋說，這是為了展現李舜臣的不同面向，但這部電影三部曲從未成功突顯或描繪出李舜臣的角色。**

這部電影是韓國觀眾在過去十年中與李舜臣告別的時刻。然而，李舜臣的演員再次更換，我們必須接受這個系列的結局，並適應新的李舜臣。而就在我們適應他的時候，他就會死去。

其他配角也換了演員，因此觀眾的第一反應不是感到欣喜，而是「他是誰？」。李舜臣的日本籍部下「俊佐」的死也毫無情感可言。俊佐是這部系列電影中唯一擁有完整故事的角色。然而，許多觀眾**可能** **連在他最後一刻都認不出他的臉。**

錯誤的上映時間和疲勞感

事實上，重複展現李舜臣並非一定會導致票房失敗。由於李舜臣的知名度，電視劇中已經多次以他為主角。然而，這部完成度不佳的電影卻採用了積極的宣傳策略，導致觀眾產生疲勞感。

2014年上映的《鳴梁海戰》雖然受到影評人的嚴厲批評，但憑藉李舜臣的知名度、戲院壟斷以及壓倒性的宣傳攻勢而取得成功。當時韓國戲院業界甚至連漫威影業的熱門電影《銀河守護隊》（2014）都無法獲得足夠的放映時段。**這種方式的票房成功已經超越了宣傳的範疇，變成了一種對觀眾的**「強迫」。**週末去戲院的人們，就連看漫威電影的機會都被剝奪，只能被迫觀看《鳴梁海戰》。**

第二部《韓山島》雖然在8年後上映，但勉強才收回製作費和宣傳費，累積觀影人次為700萬人。**《韓山島》比前作有所改進，但仍然不是一部製作精良的電影。**角色們在整個電影中都表現出無法理解的行為和台詞。第一部電影的「強迫」讓觀眾感到疲憊，因此他們沒有進戲院觀看。而即使是那些想看李舜臣海戰的人，在看完之後也意識到這絕非一部好電影。

在觀眾對這個系列產生疲勞感和失望情緒的情況下，續集《鳴梁》在1年5個月後上映。這部電影與前作相比毫無改進，甚至連該系列的優勢——動作場面都出現了倒退。特別是同期上映的《首爾之春》也是一部以歷史事實為基礎的悲劇作品，其完成度和話題性都更高，這使得《鳴梁》更加不受歡迎。

《鳴梁：死亡之海》的製作成本為346億韓元（約2600萬美元），必須售出700萬張以上電影票才能收回成本。目前預計將損失超過100億韓元（760萬美元）。與好萊塢電影動輒投入1億美元的成本相比，這不算太大的損失，但考慮到韓國市場的規模，這堪稱票房災難。**